|
|
Av Christian Andersson - Tisdag den 12 mars 2024 kl. 11.06
|
Så här skriver "Språkvård Sveriges Radio" <sprakvard@sverigesradio.se> till mig. "Mediekonsumtionen kan möjligen bli tröttsam framöver. Meningar av det här slaget – alltså där subjektet står i singular (Sverige) och predikativet i plural (medlemmar) – är mycket vanliga och godkänns numera. Det lär inte vara sista gången du träffar på formuleringen ”Sverige är medlemmar i Nato”. Exemplen ”Sverige är medlem i …” och ”Sverige är medlemmar i …” är båda mycket frekventa."
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Tisdag den 12 mars 2024 kl. 12.49
|
"...och godkänns numera." Av vem?
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Tisdag den 12 mars 2024 kl. 18.04
|
Den förklaringen från Språkrådet är inte tillämplig i det här fallet, "Sverige är nu medlemmar i Nato". NATO är inte ett förbund, som t.ex. Släktforskar- eller Hembygdsförbundet, där enskilda medlemmar i en lokal förening blir medlemmar i förbundet via sin förening. NATO är en allians mellan stater, och det är staterna, inte deras medborgare, som är medlemmar i alliansen. Vi enskilda medborgare är alltså inte medlemmar i NATO, lika lite som vi är medlemmar i FN. F.ö. "godkänner" inte Språkrådet vare sig det ena eller andra. Språkrådet ger råd, därav namnet. Dessutom är dessa råd, just för att de är råd, inte något som man måste följa. Det är alltså (åtminstone ännu så länge) tillåtet att tänka själv... Och man får knappast intrycket att en redaktion är "oberoende" och "kritiskt granskande" när den slaviskt böjer sig för en auktoritets tyckande.
|
|
|
Av Christian Andersson - Tisdag den 12 mars 2024 kl. 19.10
|
Jag har skrivit till Språkrådet. Det ska bli intressant att läsa vad det svarar. Om det svarar.
|
|
|
Av Christian Andersson - Onsdag den 13 mars 2024 kl. 05.10
|
Mediekonsumtionen kan möjligen bli tröttsam framöver. Det var en knepig formulering. Mediekonsumtion är en sammansättning jag inte har råkat ut för tidigare. Jag kan räkna ut vad det betyder. Men det är nog inte alla som kan. Jag kallar det en form av härskarteknik. Om jag har förstått rätt så kan Sverige och Finland vara medlemmar i NATO. Men Sverige ensamt kan inte vara medlemmar i NATO. Hur är det med SR/SVT?
|
|
|
Av Christian Andersson - Onsdag den 13 mars 2024 kl. 18.43
|
Amanda Ilestedt tar time out på grund av hälsoskäl. Det är smällar man få ta. Själv göra själv ha som svärmor sa."
|
|
|
|
|