|
Av Christian Andersson - Torsdag den 29 september 2016 kl. 02.12
|
Om en uppgift är fel är då den andra rätt? Här är August: 18700910 Svensson, August Bromåla Död 10/11 1905. Kyrkobokförd i Mörrum (Blekinge län, Blekinge). Född 10/9 1870 i Mörrum (Blekinge län, Blekinge). Gift man (12/12 1891). Anm: Stenhuggare -------------- Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2014: Mörrum-Elleholm, Karlshamns kn (Blekinge län, Blekinge) Födelseförsamling i källan: Mörrum (Blekinge län) Källor: DB, FS 18700910-331 Svensson, August Froarp 3:9 Död 18/2 1955. Kyrkobokförd i Asarum, Asarums kn (Blekinge län, Blekinge). Född 10/9 1870 i Mörrum (Blekinge län, Blekinge). Änkling (7/1 1937). -------------- Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2014: Asarum, Karlshamns kn (Blekinge län, Blekinge) Födelseförsamling i källan: Mörrum (Blekinge län) Källor: DB, FS / DOR 52-60 Och här är brodern John: 18670712 Svensson, John Bromåla Död 22/11 1903. Kyrkobokförd i Mörrum (Blekinge län, Blekinge). Född 12/7 1867 i Mörrum (Blekinge län, Blekinge). Gift man (31/12 1891). -------------- Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2014: Mörrum-Elleholm, Karlshamns kn (Blekinge län, Blekinge) Födelseförsamling i källan: Mörrum (Blekinge län) Källor: DB, FS 18670712 Svensson, John Gungvala 5 Död 13/6 1918. Kyrkobokförd i Asarum (Blekinge län, Blekinge). Född 12/7 1867 i Mörrum (Blekinge län, Blekinge). Gift man (31/12 1891). -------------- Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2014: Asarum, Karlshamns kn (Blekinge län, Blekinge) Födelseförsamling i källan: Mörrum (Blekinge län) Källor: DB, FS Eller var de två bröderna fyra?
|
|
|
Av Carin Olofsson - Torsdag den 29 september 2016 kl. 16.31
|
Beträffande August så har det nog blivit något missförstånd någonstans på vägen, för hustrun Elna Eriksson står som änka i folkräkningen 1910, men enligt församlingsboken så vistades han i Nordamerika 1909-1913. 1919 flyttade familjen till Tostarp No. 3 i Asarum. 1921 reste August tillbaka till Nordamerika medan Elna stannade kvar i Tostarp. 1927 kom han tillbaka till Elna och de bodde i Tostarp No. 3 tills Elna dog 1937-01-07, vilket ju stämmer med datumet i den andra dödnotisen för August. Dock är dödsåret fel både i församlingsboken och på dödskivan för hon dog inte förrän 1938-01-07. Därför kan man nog räkna med att den August som dog i Froarp 1955 är den rätta, och att den som står registrerad som död i Bromåla 1905 är en felaktig inmatning. Det dog ingen i August i Bromåla det datumet. Källor: Mörrum AIIa:4 (1906-1920) Bild 610 / sid 588 Asarum AIIa:18 (1912-1921) Bild 2260 / sid 2321 Asarum AIIa:27 (1921-1931) Bild 2330 / sid 2377 Asarum AIIa:36 (1931-1939) Bild 2730 / sid 2563 Asarum FI:6 (1930-1943) Bild 1270 / sid 119
|
|
|
Av Carin Olofsson - Torsdag den 29 september 2016 kl. 16.53
|
I Mörrums församlingsbok 1895-1906 står John Svensson som död i Bromåla 1903-11-22, men det dog inte någon John där då. I församlingsboken 1906-1920 finns familjen fortfarande kvar i Bromåla, och det står inget om att John skulle vara avliden, så förmodligen har det blivit något fel i den förra boken. Familjen flyttar till Asarum 1909, och där finns de i Gunvala No. 3. Där bor de kvar till 1916, då de flyttar till Gungvala No. 5 och där dör John 1918-06-13 av lunginflammation. Källor: Mörrum AIIa:2 (1895-1906) Bild 530 / sid 547 Mörrum AIIa:4 (1906-1920) Bild 590 / sid 586 Asarum AIIa:7 (1904-1912) Bild 2740 / sid 669 Asarum AIIa:14 (1912-1921) Bild 1530 / sid 1048 Asarum FI:5 (1917-1929) Bild 250 / sid 20
|
|
|
Av Christian Andersson - Torsdag den 29 september 2016 kl. 22.56
|
Tack för hjälpen. Hur kan det ha blivit på detta viset. John Svensson f. 1867-07-12 i Forneboda i Mörrum socken Mörrum CI:8 (1861-1875) Bild 84 / sid 81 (AID: v96479.b84.s81, NAD: SE/LLA/13275) August Svensson f. 1870-09-10 i Vittskövle i Mörrum socken Mörrum CI:8 (1861-1875) Bild 117 / sid 114 (AID: v96479.b117.s114, NAD: SE/LLA/13275)
|
|
|
Av Carin Olofsson - Fredag den 30 september 2016 kl. 09.51
|
Ja, det är inte lätt att veta hur det blivit så. I Augusts fall kan det ju vara så att han felaktigt noterats som död, trots att han "bara" var i Amerika. När det gäller John är det lite underligare, men det ser lite konstigt ut i församlingsboken Mörrum AIIa:2 (1895-1906) Bild 530 / sid 547. På rad 13 står nämligen en utflyttning till Amerika 1903 utan att det finns någon person angiven på den raden. På sista raden, nr 25, står det 1900 13/9 i kolumnen för "död", men ingen person finns noterad där heller. Så prästen verkar inte direkt haft koll på vad han gjorde.
|
|
|
|
|