|
Av Margareta Eriksson - Onsdag den 30 september 2009 kl. 08.16
|
Hej Finns Överluleådialekten ,som den talades i Svartbjörsbyn, beskriven eller på något sätt dokumenterad.För ca 40 år sedan lyssnade jag på ett radio program om denna dialekt och hade spelat in programmet på kasett.Tyvärr har jag inte kasetten kvar. Hälsningar Margareta E
|
|
|
Av Peter Borg - Onsdag den 30 september 2009 kl. 09.14
|
Hej! Det finns en sida på nätet där man kan lyssna på dialketer från hela Sverige. Kika på Norrbotten om det kan ge Dej något. Länk till sidan: http://swedia.ling.gu.se/snabbmeny.html
|
|
|
Av Christian Andersson - Onsdag den 30 september 2009 kl. 10.56
|
Hej Margareta och Peter Vad är egentligen en dialekt? Jag har lyssnat på de blekingska dialekterna flera gånger och det gör mig inte mycket klokare. För mig verkar det som någon ur lokalbefolkningen läser en svensk text. Det förekommer inte ett enda lokalt ord eller uttryck i texten. Jag kanske blandar ihop begreppen dialekt och talesätt. Men för mig är till exempel listerländska det som talades och ännu talas på Lister. Något som man måste vara från Listerlandet för att förstå. Björkholmska: Bokstauven au, sir ni, kan uttaulas påu trei olika siett! Christian
|
|
|
Av Margareta Eriksson - Onsdag den 30 september 2009 kl. 19.36
|
Hej och Tack Peter. En dialekt definieras som ett bygdemål och är geografiskt begränsat.En social grupp uttalar och använder gemensamma ord för att kommunicera och deras språk är typiskt för orten.Jag kan definiera en Bodensare eller Lulebo utan svårigheter.Under min uppväxt i Norrbotten kunde jag särskilja vilken by personen kom ifrån. Hälsningar Margareta E
|
|
|
Av Håkan Andersson - Onsdag den 30 september 2009 kl. 20.13
|
Vart går gränsen emellan ett språk och en dialekt? Ett språk kan också använas inom ett begränsat geograftskt område.
|
|
|
Av Margareta Eriksson - Torsdag den 01 oktober 2009 kl. 15.17
|
Hej Håkan. "Det svenska språket" är det uttal och stavning du finner i läroböcker och i offentliga handlinga mm.Visst är det geografiskt begränsat.Jag brukar använda språkrådets hemsida ,när jag vill veta mera. http://www.sprakradet.se/fakta Hälsningar Margareta E
|
|
|
|
|