|
Av Mari-Ann Nyman - Söndag den 19 april 2009 kl. 19.36
|
Hej! Behöver läshjälp! Nu gäller det Anders Olsson Grönvall, Husförhör enligt rubrik. Familjen längst ner på sidan, födda var och när, kom från och flyttat till. Dessutom vill jag veta vad som står i Anm.kolumnen till höger. Hälsningar Mari-Ann Nyman
|
|
|
Av Dennis Karlsson - Tisdag den 21 april 2009 kl. 12.36
|
Hej Mari-Ann, Anders Grönvall f. 1782 i Vemmenhög kom 1812 från Grönby,flyttar 1815 till Grönby? Elsa död f. 1781 ort oläsligt Lars f.1804 i Grönby Nils f. 1811 i Grönby Sissa f. 1810 i Grönby Jertrud f. 1813 i Gustav Datumen i Hfl är otydliga så jag avstår från att försöka tyda dom. Anm är svårläst åtminstone i mitt Genline men en del är nog: son Lars döf & dumb/stum. se även Inflyttningslängd Gustav 1812 s.34 Gid 1233.47.93000 detta är min tolkning av Hfl hoppas det ger dig någon hjälp. /Dennis
|
|
|
Av Mari-Ann Nyman - Tisdag den 21 april 2009 kl. 19.03
|
Tack Dennis! Har nu tittat i Inflyttningslängden ovan. Undrar vad Anders Grönvall har för titel? Och vad heter stället där han är född? I .......beck, ligger det i så fall i Västra eller Östra Vemmenhög? Vad heter stället där barnen Lars, Sissa och Nils är födda, ser ut som ......önsinge. Enligt den längden är hustrun Elsa född i Lyngby 1781, jag har kollat där 1780-1782, men hittar henne inte. Däremot en Ellna vars far heter Lars. Men det är väl knappast troligt, skall i varje fall kolla mera. Det blev lite nya frågor, som jag hoppas att du eller någon kan svara på! Hälsningar och tack på förhand! /Mari-Ann (Ändrat av kontoinnehavaren den 21 april 2009 kl. 19.04.) (Ändrat av kontoinnehavaren den 21 april 2009 kl. 19.25.)
|
|
|
Av Håkan Andersson - Tisdag den 21 april 2009 kl. 22.03
|
Börringe AI:1 s.85 Anders Grönvall har titeln förstärkningskarl. Platsen där han är född får jag till Wemmenhög. De tre äldsta barnen är födda i Grönby, det fjärde barnet i Gustafs. Texten i anmärkningskolumnen i högerkanten på uppslaget: "Grönvall commenderad. Lars döf och lamb (= lam)" Anders Grönvall, född 24/6 1782 i Vemmenhög kom 1812 från Grönby och flyttar 1815 till Grönby Elsa, född 1781 i Skurup. Står antecknad som död. Lars, född 28/3 1804 i Grönby kom 1812 från Grönby, flyttad 1814 till Genlöf Nils, född 17/4 1811 i Grönby kom 1812 från Grönby, flyttad 1815 till Grönby Sissa, född 26/1 1810 i Grönby kom 1812 från Grönby, flyttad 1815 till Grönby Jertrud född 21/10 1813 i Gustav, flyttad 1814 till Genlöf
|
|
|
Av Håkan Andersson - Tisdag den 21 april 2009 kl. 22.07
|
Elsas efternamn är Larsdotter. Framgår i dödboken där hon står antecknad som begravd den 10/7 1814. Avled av feber 33 år gammal i Hafgård.
|
|
|
Av Dennis Karlsson - Tisdag den 21 april 2009 kl. 22.18
|
Mari-Ann, Det ser ut som barnen Lars, Sissa, Nils är födda i Hönsinge enligt flyttsedeln. Ligger inte Hönsinge i Grönby församling ? /Dennis
|
|
|
Av Mari-Ann Nyman - Onsdag den 22 april 2009 kl. 13.29
|
Håkan och Dennis! Tack för hjälpen igen! Jag har hittat en Anders född i "Ö Vemmenhög, Född 1777-1815, GID 1437.37.74200" (tyvärr inget sid.nr). Anders är ju född 1782-06-24. Kanske någon kan hjälpa mig att tyda texten där, så att jag får tag i föräldrarna till honom. /Mari-Ann (Ändrat av kontoinnehavaren den 22 april 2009 kl. 14.10.)
|
|
|
Av Mari-Ann Nyman - Torsdag den 23 april 2009 kl. 09.37
|
Håkan! Du skrev ovan att Lars och Gertrud flyttade till Genlöv 1814. Vet du var Genlöv ligger? Jag har sökt på Google, men hittar bara en massa efternamn. Hälsningar Mari-Ann
|
|
|
Av Lotta Nordin - Torsdag den 23 april 2009 kl. 10.14
|
Hej Mari-Ann Jag "lägger mig i" lite, om Håkan ursäktar. Jag tror att det står att dom flyttade till Gerslöf, det vill säga Gärdslöv. Mvh// Lotta
|
|
|
Av Håkan Andersson - Torsdag den 23 april 2009 kl. 11.47
|
Jadå. Visst får du lägga dig i om du vill... Han mycket väl vara Gärslöv som du skriver, Lotta. Det verkade först att de hade skrivit ihop r och s till ett n när man tittade som hastigast först. (Ändrat av kontoinnehavaren den 23 april 2009 kl. 11.51.)
|
|
|
Av Dennis Karlsson - Torsdag den 23 april 2009 kl. 12.16
|
Lars & Gertrud flyttar till Gärdslöv ,Inflyttningslängd Gärdslöv 1814 Tyvärr inga sidnr men GID 1236.64.93400. Mvh Dennis
|
|
|
Av Mari-Ann Nyman - Torsdag den 23 april 2009 kl. 12.53
|
Oj, vilken service man får här. Återigen stort tack alla "hjälpare". Men nu har jag nya problem. Jag förstår inte det hela. Har försökt översätta Inflyttningsboken. "Gärdslöv Inflyttning 1814-1814, GID 1236.64.93400: Syskonen Lars Andersson f 28/3 1804 är både döv och lam och Gertrud Andersdotter, född 21/10 1813, den förra i Grönby och den senare i Gustavs församling, bägge .............. äro flyttade till Gärdslöv(?) ...... som till bevis meddelas Lemmeströ(?) ...... d 17 okt 1814". Barnen är ju små, endast 10 och ett år, moderslösa. Vart tar sådana barn vägen? Varför är Lemmeströ (om jag nu läst rätt) inblandat? /Mari-Ann (Ändrat av kontoinnehavaren den 23 april 2009 kl. 13.28.)
|
|
|
Av Lotta Nordin - Fredag den 24 april 2009 kl. 10.41
|
Hej Mari-Ann I attesten står: "Syskonen, Lars Andersson född 28/3 1804 är både döf och dumb och Gertrud Andersdotter född 21/10 1813 den förre född i Grönby och den sednare i Gustafs församling, begge moderlösa äro flyttade till Gerslöfs socken, som till bevis meddelas Lemmeströtorp d. 17 oct. 1814. W. Fred. Nibelius" Wilhelm Fredrik Nibelius var präst i Börringe och bodde (eventuellt) i Lemmeströtorp, och det är alltså han som undertecknat attesten. Vart barnen tar vägen i Gärdslöv framgår tyvärr inte av inflyttningsattesten, så det är bara att leta igenom husförhörslängden som gäller. Jag brukar "satsa" på ett födelseår att leta efter, det brukar vara det enklaste. Då slipper man sitta och försöka läsa alla namn sida upp och sida ner. Mvh// Lotta PS Skriv gärna ett nytt inlägg, istället för att fylla på det gamla, om du har nya frågor. Det är lätt hänt att man missar frågan helt annars.
|
|
|
Av Mari-Ann Nyman - Fredag den 24 april 2009 kl. 11.02
|
Lotta! Tack för svar, råd och tips. Det är lätt gjort att man bara "fyller på". Jag tänker gå in på Gärdslöv, Hfl, 1814, och leta efter barnens födelsedatum. Så brukar jag göra, men det är ju ett j-kla bläddrande. Jag förstår nog inte riktigt hur du menar med att "satsa" på ett födelseår. Nu ställde jag ingen fråga, bara påståenden. Nytt inlägg kommer ev. Hälsningar Mari-Ann
|
|
|
Av Lotta Nordin - Fredag den 24 april 2009 kl. 11.15
|
Förlåt om det blev lite oklart. Jo, leta sida upp och sida ner måste man ju, och ett j-kla bläddrande blir det, men det går lite fortare att leta efter ett specifikt födelseår istället för namnen, men det visste du redan. Det märkliga brukar vara att det man letar efter alltid finns i "fel ände" av längden. Börjar man letandet i början av längden så finns dom i slutet, och börjar man i slutet så finns dom i början... Mvh// Lotta
|
|
|
Av Dennis Karlsson - Fredag den 24 april 2009 kl. 11.36
|
Mari-Ann Lars hittar du hos Bengt Larsson Gärdeslöv nr 14 GID 1236.15.48100 Gertrud hos Nils Larsson Sillesjöhusen GID 1236.15.57200 Dennis
|
|
|
|
|