Maria Enevoldsdotter, döpt 1771-11-27 ¦ Skåne (socknar N-S) ¦ Arkivguidens Forum · Diskussioner om släktforskning och hembygdsforskning

Forskningstips · Diskussionsöversikt · Sök · Användarkonto

Arkivguiden > Arkivguidens Forum > Skåne (socknar N-S) > Slimminge >

Maria Enevoldsdotter, döpt 1771-11-27

Av Mari-Ann Nyman - Söndag den 05 juli 2009 kl. 16.07

Då var det dags igen!
Läshjälp med Slimminge, Födde,Vigsel,Död, 1736-1795, sid 104, GID 1354.63.75200.
Gäller Enevold Pehrssons dotter, Maria. Jag behöver hjälp med översättning av födelsenotisen, högst upp på vänster sida.
Tack på förhand!
/Mari-Ann Nyman

Av Håkan Andersson - Torsdag den 09 juli 2009 kl. 21.50

Hej

Jag skall i alla fall göra ett försök så kanske någon annan kan fylla i frågetecken. Har själv ibland lite svårt med t.ex. orter om jag inte är känd i socknen.

Den 27 november 1768 (inte 1771 som det står ovan) döptes ett barn med det namnet Maria. Äkta föräldrarna Enevold Pehrsson och Karin Fransdotter. Hushållerskan på gården jungfru Anna Cath Brandthvall (?) (Osäker på hennes efternamn) bar barnet.

Faddrar voro ....(?)... Mons Sandberg, trädgårds.... (?) Nyqvist och ...(?)... Nils Larsson ...(?)... Pigan Annika Schulth dito pigan på gården Dorothea Nilsdotter och Anna Jönsdotter. Födelsedagen den 23 november. Födelseorten Diurhuset i Slemminge socken.

Hälsningar

Håkan

Av Mari-Ann Nyman - Måndag den 20 juli 2009 kl. 15.38

Tack igen, Håkan.
Tyvärr börjar inte husförhörslängden förrän 1795, så jag kommer nog inte längre där.
Diurhuset betyder väl Djurhuset? Jag har kollat där från 1795, men hittar inget där. De hade väl flyttat därifrån efter det att Maria föddes 1768!?
Vet någon vart Maria (ja hela familjen) tog vägen?
Förresten, jag lägger in en ny fråga under Frantz Enevoldsson (Marias äldre bror), som är min ana.
Hälsningar
Mari-Ann

Skriv ett inlägg

På sidan Formatering (som öppnas i ett nytt fönster) visas hur man får fetstilt och kursiverad text, gör länkar och infogar bilder, med mera.

När inlägget är sänt, så kan du ändra i det inom 12 timmar, genom att klicka på knappen

till vänster om ditt namn i inlägget.

Om du abonnerar på inlägg från den här diskussionen, så får du besked per epost direkt när någon har svarat på ditt inlägg, och också om någon långt senare upptäcker diskussionen och kommer med ytterligare upplysningar (något som är lätt att missa annars). Logga in för att abonnera via länken Användarkonto överst på sidan.

OBS 1! Lämna inga personuppgifter om nu levande personer! Läs mer i forumreglerna (inklusive kommentaren) om vad som räknas som personuppgifter (sidan öppnas i ett nytt fönster).

OBS 2! Glöm inte att alltid ange källan till de upplysningar som du lämnar både när du svarar och frågar, och att alltid tala om vad du redan vet och var du redan har sökt när du ber om hjälp. Och gör inte samma inlägg under flera rubriker. Läs mer i forumreglerna (inklusive kommentaren) om varför detta är viktigt (sidan öppnas i ett nytt fönster).

Endast registrerade användare kan skriva inlägg här. Du kan registrera ett användarkonto, om du inte redan har ett.
Användarnamn:
Lösenord:

Du måste förhandsgranska inlägget innan det kan sändas.