Forskningstips     ·     Diskussionsöversikt     ·     Sök     ·     Användarkonto 
Arkivguiden   >   Arkivguidens Forum   >   Östergötland (socknar A-O)   >   Hällestad   >  
Christian, född 1791
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3321) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Christina Sylejmani (Christina) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 09.26
Hej!

Jag skulle behöva lite läshjälp.
Det är Hällestad C:5. Födelse- och dopbok 1783-1842.
Året är 1791 och juni månad.

(Bilden från AD Online)

Jag läser så här:

Mäst.sven. Måns Christiansson och hust. Anna Sara Bombiers [barn?], på Sontorp,
född d. 20 [....].
Testes: Dr. Lundström i Prostegården, Klockaren Jöran Siöholm i [....]. [Hust.?] Maja Lisa Qvarfot på Sontorp
och pig. Ulrica Carlsdott. ibid.
.


födelsenotis1791

Mvh,
Kina.

(Ändrat av Christina den 06 mars 2009 kl. 09.27.)

(Ändrat av Christina den 06 mars 2009 kl. 09.28.)

(Ändrat av Christina den 06 mars 2009 kl. 13.45.)
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3322) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Lotta Nordin (Lotta) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 10.31
Hej Kina,
Det står Barn, det är kroken på C i Christiansson som "ställer till det". :)
Efter datum, 20, står huj(o), det vill säga hujus=samma månad.
Klockaren Sjöholm bor i Sochnestugan.

Mvh//
Lotta
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3323) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Håkan Andersson (Lufsen) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 10.31
Mästersw Måns Christiansosn och hust Anna Sara Bombiers barn på Sontorp född den 20 huius (= samma månad)

Testes: Dr Lundström i Prostegården klockaren Jöran Sjöholm i sockenstugan hustru Maja Lisa Qvarfot på Sontorp och piga Ulrika Carlsdotter ibm

Barnets namn: Christian
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3324) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Jörgen Tollesson (Jts) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 10.34
Dina frågetecken kan du ta bort; där står mycket riktigt Barn och Hust.

Efter datumet står en förkortning för huius (= dennes, alltså i samma månad). Klockaren bor i Sochnestugan.

Och ska vi vara riktigt petiga, så är det ett s i mitten på Sonstorp. :)
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3325) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Jörgen Tollesson (Jts) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 10.37
Aj då... Bara tredjeplats... :)
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3326) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Håkan Andersson (Lufsen) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 10.39
Och jag andraplats. Prickade in samma klockslag på inlägget som Lotta....
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3327) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Lotta Nordin (Lotta) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 10.44
Inte illa, tre svar inom tre minuter. Det var ju tur att vi var överens... :)
Sidans rubrik Föregående inlägg Nästa inlägg Skriv ett nytt inlägg  Direktlänk till detta inlägg (#post3328) - klicka och kopiera från webläsarens adressfält  Redigera detta inlägg  Av Christina Sylejmani (Christina) - Fredag den 06 mars 2009 kl. 11.18
Tack för hjälpen allihopa!

Ja, det är nog jag som missade s:et i Sonstorp.
Jag vet ju mycket väl att det skall vara ett s i mitten. :-)

Ha en bra dag!

Mvh,
Kina.
Skriv ett inlägg

På sidan Formatering (som öppnas i ett nytt fönster) visas hur man får fetstilt och kursiverad text, gör länkar och infogar bilder, med mera.

När inlägget är sänt, så kan du ändra i det inom 12 timmar, genom att klicka på knappen Redigera detta inlägg till vänster om ditt namn i inlägget.

Om du abonnerar på inlägg från den här diskussionen, så får du besked per epost direkt när någon har svarat på ditt inlägg, och också om någon långt senare upptäcker diskussionen och kommer med ytterligare upplysningar (något som är lätt att missa annars). Logga in för att abonnera via länken Användarkonto överst på sidan.

OBS 1! Lämna inga personuppgifter om nu levande personer! Läs mer i forumreglerna (inklusive kommentaren) om vad som räknas som personuppgifter (sidan öppnas i ett nytt fönster).

OBS 2! Glöm inte att alltid ange källan till de upplysningar som du lämnar både när du svarar och frågar, och att alltid tala om vad du redan vet och var du redan har sökt när du ber om hjälp. Och gör inte samma inlägg under flera rubriker. Läs mer i forumreglerna (inklusive kommentaren) om varför detta är viktigt (sidan öppnas i ett nytt fönster).

Endast registrerade användare kan skriva inlägg här. Du kan registrera ett användarkonto, om du inte redan har ett.
Användarnamn:
Lösenord:

Du måste förhandsgranska inlägget innan det kan sändas.

Om Arkivguidens Forum      ·     Forumregler      ·     Kontakt      ·     Upphovsrätt (©)