|
|
Av Håkan Andersson - Lördag den 21 november 2009 kl. 17.56
|
|
Undrar om det är någon som komplett förteckning över socknarna i Stenungsunds kommun. Kommer själv på några stycken.
|
|
|
|
|
|
|
|
Av Ove Tegnér - Torsdag den 29 juli 2010 kl. 14.06
|
Länken säger att det skall finnas en socken som heter Ockland i Stenungsunds kommun vilket är fel. Det skall vara Ucklum. Jag har sett namnvarianten Auckland i något annat sammanhang. Märkligt eftersom socknen har hetat Ucklum i åtminstone ett par hundra år.
mvh // Ove Tegnér
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Torsdag den 29 juli 2010 kl. 16.36
|
Det är ett modernt påfund att varje ortnamn har en stavning som är officiellt fastställd som den "korrekta".
Tidigare - tills inte allt för länge sedan - varierade stavningen beroende på vem som höll i pennan. Och hur fantasifull en stavning var berodde i sin tur på skrivarens hemort, och hur väl han förstod den lokala dialekten och/eller hur angelägen han var om att 'översätta' ortnamnet till sitt eget språk. Och vilken av alla dessa stavningsvarianter som i dag har upphöjts till den officiella ("korrekta") är ofta en ren slump.
Det går alltså inte att utifrån stavningar i enskilda handlingar säkert uttala sig om vad orten har "hetat" under tidigare århundraden.
För att kunna fastställa det korrekta namnet, så får man undersöka saken närmare. Och det har också gjorts innan Åckland och andra "felaktiga" sockennamn har fastställts i Båhus Arkivguide (dit ovanstående länk går). Se sidan Stavning i Båhus Arkivguide.
|
|
|
|
|
|
|