Det svenska alfabetet ¦ Dialekter och ortnamn ¦ Arkivguidens Forum · Diskussioner om släktforskning och hembygdsforskning

Forskningstips · Diskussionsöversikt · Sök · Användarkonto

Arkivguiden > Arkivguidens Forum > Dialekter och ortnamn > Allmänt om språk och dialekter i Sverige >

Det svenska alfabetet

Av Jörgen Tollesson - Söndag den 03 december 2023 kl. 22.29

SVT:

"Så etablerades Å, Ä och Ö i svenska alfabetet" är rubriken på en sammanfattning av det femte avsnittet av serien "Den svenska historien". Och sist på den sidan står följande:

"När den nya svenska Bibeln spreds över landet blev texten en stavningsförebild för svenska skriftspråket. Det är i den här, allra första svenska versionen av Bibeln, som bokstäverna Å, Ä och Ö etablerades."

Det är en sanning med modifikation... Å hade tidigare skrivits som dubbelt A, alltså AA. Ä och Ö hade skrivits Æ respektive Ø. Allt precis som i de andra skandinaviska länderna Danmark och Norge.

Bokstaven Å får väl då sägas vara ny, även det funnits ett sätt att skriva å-ljudet också tidigare. Ä och Ö var däremot inte nya, det var bara sättet att skriva dem som var nytt. Orsaken till dessa nya påfund var att Gustav Vasas bibel trycktes i Tyskland.

I Norge infördes Å först 1917, och i Danmark inte förrän 1948. I båda länderna är det dock många personer, organisationer och företag som fortfarande skriver sitt namn med AA. Och i Danmark är det också många kommuner som behållit eller gått tillbaka till den stavningen. Æ och Ø har man dock behållit hela tiden i Danmark och Norge.

Eftersom Å infördes så sent i danska och norska, så står den bokstaven sist i deras alfabet, medan den ju är den tredje sista i det svenska alfabetet.

Av Allan Sjöö - Måndag den 04 december 2023 kl. 14.05

När man sortera alfabetet efter ascii-koden, så blir ordningen Ä Ö Å

Av Christian Andersson - Måndag den 04 december 2023 kl. 16.33

Så här står det på två av mina tangenter på lapptoppen. Varför?

[Ö Ø Æ] [Ä Æ Ø]

Av Allan Sjöö - Tisdag den 05 december 2023 kl. 08.52

Samma på min (Dell). Ordningen på Ö och Ä stämmer bra, men ordningen på de andra förstår jag inte!

Skriv ett inlägg

På sidan Formatering (som öppnas i ett nytt fönster) visas hur man får fetstilt och kursiverad text, gör länkar och infogar bilder, med mera.

När inlägget är sänt, så kan du ändra i det inom 12 timmar, genom att klicka på knappen

till vänster om ditt namn i inlägget.

Om du abonnerar på inlägg från den här diskussionen, så får du besked per epost direkt när någon har svarat på ditt inlägg, och också om någon långt senare upptäcker diskussionen och kommer med ytterligare upplysningar (något som är lätt att missa annars). Logga in för att abonnera via länken Användarkonto överst på sidan.

OBS 1! Lämna inga personuppgifter om nu levande personer! Läs mer i forumreglerna (inklusive kommentaren) om vad som räknas som personuppgifter (sidan öppnas i ett nytt fönster).

OBS 2! Glöm inte att alltid ange källan till de upplysningar som du lämnar både när du svarar och frågar, och att alltid tala om vad du redan vet och var du redan har sökt när du ber om hjälp. Och gör inte samma inlägg under flera rubriker. Läs mer i forumreglerna (inklusive kommentaren) om varför detta är viktigt (sidan öppnas i ett nytt fönster).

Endast registrerade användare kan skriva inlägg här. Du kan registrera ett användarkonto, om du inte redan har ett.
Användarnamn:
Lösenord:

Du måste förhandsgranska inlägget innan det kan sändas.