|
|
|
|
Av Christian Andersson - Lördag den 09 mars 2024 kl. 07.11
|
Mera märkligt:
1816-02-29
Andersdotter, Hanna
Astinsmåla 75
Död 16/2 1869.
Kyrkobokförd i Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
Född 29/2 1816 i Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
Gift kvinna.
Anm:
Födelsedata enligt jemshog.dk
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Jämshög, Olofströms kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, HFL (sida: 646)
Post-ID:
SDB7_11541147
Varför hävisar man till anonym utländsk nätsida. Varför kontrollerar man inte källorna som 'jemshog.dk' hänvisar till? De bör rimligen vara originalkällorna. Varför hänvisar man till en sekundärkälla vid registrering av 'Sveriges Dödbok'?
Någon nätsida med adress 'http://jemshog.dk/' verkar inte existera:
Webbplatsen kan inte nås Kontrollera om det finns ett stavfel i jemshog.dk.
Om stavningen är rätt testar du att köra nätverksdiagnostik för Windows.
DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Lördag den 09 mars 2024 kl. 08.19
|
|
Domänen jemshog.dk är inte ens registrerad. Men den kan ju ha varit det tidigare.
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Lördag den 09 mars 2024 kl. 12.57
|
Detta torde vara originalkällan när födelseboken har blivit förstörd:
Jämshög AI:4 (1822-1833) Bild 40 / sid 36 (AID: v95921.b40.s36, NAD: SE/LLA/13196)
Om det hade funnits en bouppteckning efter en eller båda föräldrarna hade det styrkt föräldraskapet. Någon vigselbok finns inte för Jämshög den aktuella tidsperioden.
Vid vigslar i Jämshög noterades ofta föräldrarna. Inte ens brudarnas oäkta fäderna kom undan. Dessvärre tycks inte Hanna gift sig. Förutom i 'Sveriges Dödbok'.
-----
Tillägg: Det borde kanske heta primärkälla i det här fallet i stället för originalkälla?
(Ändrat av kontoinnehavaren den 09 mars 2024 kl. 14.04.)
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Måndag den 11 mars 2024 kl. 18.47
|
1819-01-31
Håkansdotter, Hanna
Isaksmåla
Död 14/6 1876.
Kyrkobokförd i Kyrkhult (Blekinge län, Blekinge).
Född 31/1 1819 i Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
Gift kvinna (15/12 1848).
Anm:
blekingesf.se
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Kyrkhult, Olofströms kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, HFL (sida: 247)
Post-ID:
SDB7_11633329
Jag förstår inte var blekingesf.se kommer in i bilden. Det finns ju födelsebok, vigselbok och dödbok.
Födelse: 1819-01-31 Hanna; Håkan Svensson; Slätten; Inga Ingemansdotter; Hemingsmåla; Jämshög
Vigsel: 1848-12-15 John Olsson Skogman; Isaksmåla; Hanna Håkansdotter; Isaksmåla; Jämshög
Död: 1876-06-14 Hanna Håkansdotter; Isacsmåla; John Olsson Skogman; make; Kyrkhult
|
|
|
|
|
|
Av Allan Sjöö - Tisdag den 12 mars 2024 kl. 08.14
|
Hej
Jag hittade ett fel i Jämshögsdatadatabasen.
Matilda Christina Adolfina Almstedt, född 1874-02-21 i Skepperstad (Jönköpings län).
Hennes efternamn är Ahnstedt
mvh Allan
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Tisdag den 12 mars 2024 kl. 10.52
|
Så här står det på jamshog.net:
Jämshögsdatabasen 4 oktober 2023
Maj-Britt Sundin majbritt.sundin@gmail.com
Målet var att få med alla personer som någon tid varit bosatt i Jämshög och/eller Kyrkhult, d.v.s nuvarande Olofströms kommun och gärna del av deras släkt. Aktuell tidsepok: 1700-, 180- och mindre del av 1900-talet.
OBS. Det finns fel, det finns dubletter och det finns ogjorda kopplingar. Man måste själv kontrollera uppgifterna.
Den reservationen försvann när Blekinge Släktforskarförening övertog Jämshögsdatabasen.
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Lördag den 16 mars 2024 kl. 17.29
|
Här är det en hund begraven:
1792-10-08
Fältman, Peter
Duverum
Död 12/3 1869.
Kyrkobokförd i Jämjö (Blekinge län, Blekinge).
Född 8/10 1792 i Ramdala (Blekinge län, Blekinge).
Änkling.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Jämjö, Karlskrona kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, HFL (sida: 249)
Post-ID:
SDB7_11537574
1792-10-08
Fältman, Peter
No. 67 Lökarydsmåla
Död ?/8 1853.
Kyrkobokförd i Jämjö (Blekinge län, Blekinge).
Född 8/10 1792 i Ramdala (Blekinge län, Blekinge).
Änkling (1834).
Anm:
Enligt uppgift död i choleran i Carlskrona.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Jämjö, Karlskrona kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
HFL (sida: AI:15 (1851-1855) sid 309)
Post-ID:
SDB7_13999347
Jämjö (K) AI:20 (1866-1870) Bild 253 / sid 249 (AID: v95894.b253.s249, NAD: SE/LLA/13195)
Jämjö (K) AI:15 (1851-1855) Bild 159 / sid 309 (AID: v95889.b159.s309, NAD: SE/LLA/13195)
Det är ingen tvekan om att den 'övre posten' är korrekt. Jag tror eller rättare sagt övertygad om att den 'nedre posten' är en förväxling. Hur kan jag inte klura ut. Det var koleraepedemi i Karlskrona 1853 och det dog folk i mängder inte minst i augusti. Det dog omkring 1000 personer under augusti och september. De som tillhörde flottan är med i Amiralitets dödbok [finns på ddss.nu]. Många av dem är inte med i hemsocknens dödbok. När det gäller civila så är de med i stadsförsamlingens dödbok. När det gäller utsocknes civila verkar det variera.
https://www.diginpast.se/ostkanten/swe/kg/salto/index.html
https://www.diginpast.se/ostkanten/swe/kg/salto/html/p00000001.html
Jag anser att den undre posten bör tas bort från dödskivan. Och en anmärkning läggas till i den övre. Har någon andra någon annan synpunkt?
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Lördag den 16 mars 2024 kl. 21.43
|
Jag tror inte att det är en förväxling, utan att uppgiften om koleran 1853 är ett falskt rykte som nått Jämjö-prästen.
I Jämjö AI:7 (1828-1836) finns Petter Fältman i Duverum (uppsl. 211; AID v95881.b216.s211), med noteringen "Skriven på socknen".
Och i AI:9 (1836-1840) finns han "På socknen" (inget sidn:r; AID v95883.b217).
I AI:11 (1841-1845) finns han under "Lösdrivare" (uppsl. 506; AID v95885.b258.s506), med marginalnoteringen "På sockn.", vilket förmodlgen är därifrån han överförts. Och i anmärkningskolumnen står "Sedan 1840".
I AI:13 (1846-1851) är han kvar under "Lösdrivare" (uppsl 614; AID v95887.b305.s613), men överfördes till "På socknen" (uppsl. 614) 1846.
Och i AI:15 (1851-1855) är han kvar "På socknen" (uppsl. 309; AID v95889.b159.s309). Och här finns noteringen "enl. uppgift död i choleran i Ckrona 1853 i Augusti", alltså den noteringen som finns på dödskivan.
Sedan finns han inte med under "På socknen" eller liknande listor i slutet av AI:17 (1856-1861) och AI:19 (1861-1865). Han var ju död...
Men i AI:20 (1866-1870) dyker han plötsligt upp i Duverum (uppsl. 249; AID v95894.b253.s249). Och han noteras där som överförd från "En äldre (år 1843) Husförh. Längd" två veckor efter sin död, förmodligen när prästen fick attesten från Lösen. I anmärkningskolumnen står nämligen "Död o. begr. i Lösen, der han vistats i många år", en anmärkning som saknas på dödskivan.
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Lördag den 16 mars 2024 kl. 22.11
|
Han finns också i Lösens dödbok (FI:2, uppsl. 34; AID v96403.b38.s34), noterad som "Lösdrifvare i Jemjö försa:g". Och i anmärkningskolumnen står "Avisbref till P. Emb. i Jemjö den 27/3 69", alltså samma dag som han överfördes från den gamla hfl:en där, vilket betyder att brevet måste ha kommit fram samma dag. Det var före "Postnords" tid... 
(Ändrat av kontoinnehavaren den 16 mars 2024 kl. 23.03.)
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Lördag den 16 mars 2024 kl. 23.34
|
|
Med andra ord. Han som dog 1853 fanns inte och ska tas bort. Kan det ha varit Peter Fältman själv som spred ryktet om sin död?
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Söndag den 17 mars 2024 kl. 00.03
|
Jo, han som dog 1853 finns - men han dog inte.
- Är det inte Petter Fältman som sitter där borta?
- Nej, han är död.
- Han rör ju på sig.
|
|
|
|
Av Carin Olofsson - Söndag den 17 mars 2024 kl. 09.56
|
Ni vet väl om att det finns en funktion i Sveriges dödbok som heter "Rapportera fel"?
Hoppas ni har rapporterat alla dessa fel där så att det blir rätt i nästa utgåva. Det är nog inte så många som hittar rättelserna här.
Skulle rättelserna inte få plats i formuläret, maila direkt till projektledaren Anders Berg på dodbok@rotter.se.
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Söndag den 17 mars 2024 kl. 16.32
|
Hej Carin. Jo det känner jag till. Det är något fel med felrapporteringsverktyget. Det fungerar inte med den Windows-version jag använder plus den webbläsare jag har som default. Anders vet om detta. Men han vill inte ha fler mejl med felrapportering från mig. Jag söker inte fel utan kollar mot min egen forskning.
Jag kommer inte att använda mig av nästa version av Sveriges Dödbok. Jag har snart forskat färdig. Att gå ned till 1815 är inte särskilt genomtänkt. Det blir ännu mer fel och brister. Och det stjälper mer än det hjälper.
|
|
|
|
Av Carin Olofsson - Söndag den 17 mars 2024 kl. 17.09
|
|
Hej Christian. Tror inte det är så mycket fel att det stjälper mer än det hjälper. Om 90 procent är rätt så tycker åtminstone jag att det är en bra hjälp. Det är trots allt en andrahandskälla, så man måste alltid kolla själv också. Även före 1815 finns det mycket korrekt information att hämta från Sveriges dödbok, så jag för min del kommer att använda mig även av nästa version. Har haft väldigt mycket nytta av de hittills utkomna versionerna.
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Onsdag den 15 maj 2024 kl. 08.40
|
Är det någon som har provat Sveriges dödbok 9 (USB) och/eller Sveriges dödbok webb? Det blir sannolikt inget köp eller abonnemang för min del. Att skicka in rättelser när man bara har tillgång till Sveriges dödbok 8 eller tidigare känns meningslöst.
Hur var det nu? Ska man ange stället där ett dödsfall har inträffat eller platsen där person var skriven? Det finns ingen födelsebok för Jämshög 1793-1817. Det saknas också husförhörslängder. I senare husförhörslängder anges Nils vara född i Harasjömåla som ligger i Jämshögs socken. Prästerna i Jämshög skrev ofta in födelsebyarna i husförhörslängden. Varifrån prästen fick de uppgifterna ifrån kan man undra över.
1800-05-03
Berg Grim f. Håkansson, Nils
Båtsman
(Inga adressuppgifter)
Död 29/5 1838.
Kyrkobokförd i Karlskrona amiralitetsförs (Blekinge län).
Född 3/5 1800 (ingen uppgift om födelseort)
Gift man.
Anm:
Jämshög AI:8 s214 3 Blekinges Comp no 410
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Karlskrona amiralitetsförs (Blekinge län)
Ostandardiserad födelseplats:
Haramåla (Blekinge län)
Källor:
DB, HFL
Post-ID:
SDB7_14143591
1800-05-03
Grim, Nils
Båtsman
Röhult 11
Död 29/5 1838.
Kyrkobokförd i Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
Född 3/5 1800 i Jämshög (Blekinge län, Blekinge).
Gift man.
Anm:
Anhörig: Sara Persdotter
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Jämshög, Olofströms kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, HFL (sida: 213)
Post-ID:
SDB7_14143610
|
|
|
|
Av Jörgen Tollesson - Torsdag den 16 maj 2024 kl. 00.56
|
Jag registrerar de som var skrivna i 'mina' socknar när de dog. Om de dog i en annan socken, så skriver jag det i anmärkningskolumen.
Jag minns inte om jag har stött på någon som dött i en av 'mina' socknar, men varit skriven i en annan. Men om jag skulle hitta några sådana, så skulle jag registrera dem om de saknas i folkbokföringssocknens dödbok. Annars kommer de ju inte med alls.
Nu saknas kyrkoböcker i 'mina' socknar, så då blir det ju lite speciellt.
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Torsdag den 16 maj 2024 kl. 17.55
|
1808-09-29
Frennesdotter, Kerstin
Flakulla
Död 17/2 1860.
Kyrkobokförd i Jämjö (Blekinge län, Blekinge).
Född 29/9 1808 i Augerum (Blekinge län, Blekinge).
Ogift kvinna.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Jämjö, Karlskrona kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, HFL (sida: 467)
Post-ID:
SDB7_11536859
Kerstin är född 29/8 1800 i Augerum, Persmåla Lycka.
Augerum (K) CI:3 (1782-1810) Bild 1260 / sid 243 (AID: v95443a.b1260.s243, NAD: SE/LLA/13014)
Hur ska man veta om uppgiften är rättad i senare utgåvor?
|
|
|
|
Av Carin Olofsson - Fredag den 17 maj 2024 kl. 13.56
|
|
Christian den är inte rättad i utgåva 9. När skickade du in rättningen?
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Fredag den 17 maj 2024 kl. 15.08
|
Hej Carina
Nej jag har inte skickat in någon rättelse. Jag kan omöjligen veta om någon annan har skickat in den. Jag kollar min egen forskning mot 'Sveriges Dödbok 8'. Skiljer sig uppgifterna åt så är det mina data som gäller för mig. Ska jag skicka in rättelse så måste jag dubbelkolla för att vara helt säker. Det känns som förspilld mannakraft med dubbelarbete till ingen nytta.
---------------------------
1832-06-27
Persdotter, Elna
Spjälkö 2
Död 21/3 1906.
Kyrkobokförd i Ronneby (Blekinge län, Blekinge).
Född 27/6 1832 i Karlshamn, Karlshamns stad (Blekinge län, Blekinge).
Gift kvinna (18/12 1851).
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Ronneby, Ronneby kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, FS, VB (sida: 2624)
Post-ID:
SDB7_06888684
Ronneby (K) AIIb:9 (1899-1910) Bild 2330 / sid 2624 (AID: v115632a.b2330.s2624, NAD: SE/LLA/13316)
Elna heter ELIN i födelseboken och fadern heter PETTER. Elin är född i HOBY I BRÄKNE-HOBY FÖRSAMLING
Bräkne-Hoby (K) CI:9 (1820-1834) Bild 1510 / sid 149 (AID: v95555a.b1510.s149, NAD: SE/LLA/13047)
Detta är ett systematiskt fel återkommer för många som är födda i Bräkn-Hoby. Felen finns inte kyrkböckerna. De måste ha uppkommit vid 'registreringen' eller troligare vid 'databehandlingen'. En sökning på DDSS kan löna sig:
http://ddss.nu/ddss/birthResult?foddID=625121
Detta här återkommande felen påpekade jag redan på Carl Szabads tid.
|
|
|
|
Av Carin Olofsson - Fredag den 17 maj 2024 kl. 16.54
|
Hej Christian
Om alla resonerade som du skulle det inte bli några rättelser. Ingen av oss kan veta om någon annan skickat in en rättelse. Det är bättre om det kommer in två (eller fler) rättelser än att det inte kommer in någon.
Vi som håller på med registreringen åt NÅDD är bara människor och vi kan naturligtvis också fela. Om du tycker det är förspilld mannakraft att kolla uppgifterna så får du naturligtvis tycka det, men klaga då inte på att vi andra inte är perfekta utan kan ha läst fel på uppgifterna, eller att det blivit fel vid överföringen från registerna som använts.
Du är absolut inte tvungen att använda dig av Sveriges Dödbok, men vi är många som tycker att den är ett fantastiskt hjälpmedel för att komma vidare i forskningen. Det är en andrahandskälla, och alla seriösa släktforskare vet att man måste kolla originalkällorna för att vara säker på att uppgifterna stämmer. Så även när det gäller SvDb. Du litar väl knappast blint på övriga andrahandskällor som finns heller?
Eftersom du nu är så noga med namn, så vill jag bara påpeka att jag heter Carin, inte Carina. Där ser du själv hur lätt det är att skriva fel, trots att det står Carin klart och tydligt i raden med mitt namn. Tur det inte var i någon släktforskardatabas du skulle registrera det, för då hade det ju blivit helt fel. ;-)
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Fredag den 17 maj 2024 kl. 18.10
|
Hej och ursäkta
Carin eller Carina är ungefär lika mycket vandandra som Elin och Elin. Att stavningen av namnen på skivan inte är normerade är ett otyg. Men där sitter vi i samma båt du och jag. Skulle jag registrera ditt namn i en släktdatabas skulle det bli Karin.
Nej jag litar inte på andrahandskällor. Det är därför jag vill dubbelkolla om jag lämnar ifrån mig uppgifter till exempel 'dödskivan'. Det där med andrahandskällor stämmer inte. Födelseuppgifter är i bästa fall tredjehandskälla om man inte har hämtat uppgiften från födelseboken. Hur många hämtar vigseluppgifter från vigselboken?
Exemplet här ovan tog mig drygt en timme att hitta. Och då visste jag sedan tidigare hur jag skulle bära mig åt.
En stor brist är att 'dödskivan' saknar källhänvisningar. Det gör inte AD:s register Befolkningen i Sverige 1800-1947. Registret är bedrövligt men är direkt kopplat källan. 'dödskivan' är ostrukturerad. Det vill säga man lägger till uppgifter som inte borde varit med. Man ska veta vilka uppgifter man förväntar sig att hitta. Ju fler uppgifter man lägger till desto större risk är det att det blir fel.
Nej jag absolut inte tvungen att använda Sveriges Dödbok. Jag har varit cirkelledare i femton år. Då var det svårt att komma undan. Men nu är det slut med det roliga.
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Söndag den 19 maj 2024 kl. 12.49
|
1798-00-00
Nilsdotter, Kjerstin
No. 17 Fabbemåla
Död 27/12 1859.
Kyrkobokförd i Ramdala (Blekinge län, Blekinge).
Född 1798 i Augerum (Blekinge län, Blekinge).
Gift kvinna.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Ramdala, Karlskrona kn (Blekinge län, Blekinge)
Källor:
DB, HFL (sida: Ramdala (K) AI:16 (1856-1860) sid 148)
Post-ID:
SDB7_14102473
Född 1798-06-04 se, Blekinge, Ramdala fs, Vinberga
Nils Svenssons och Brita Nilsdotters barn Kerstin. Modrens ålder 26 år.
Ramdala (K) CI:4 (1771-1799) Bild 930 / sid 175 (AID: v96561a.b930.s175, NAD: SE/LLA/13303)
Är inte detta att stjälpa?
|
|
|
|
Av Christian Andersson - Torsdag den 30 maj 2024 kl. 23.21
|
1802-07-24
Söderberg, Johan
torpare
Bökestad
Död 29/2 1856.
Kyrkobokförd i Vånga (Kristianstads län, Skåne).
Född 24/7 1802 i (Småland) (? län).
Gift man.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Oppmanna-Vånga, Kristianstads kn (Skåne län, Skåne)
Ostandardiserad födelseplats:
Småland
Källor:
DB, FB, HFL (sida: 199)
Post-ID:
SDB7_14177256
Skall vara:
1802-07-24
Johansson Söderberg, Gabriel
torpare
Bökestad
Död 29/2 1856.
Kyrkobokförd i Vånga (Kristianstads län, Skåne).
Född 24/7 1802 i Hemmesjö med Tegnaby (Kronobergs län, Småland)
Gift man.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2020:
Oppmanna-Vånga, Kristianstads kn (Skåne län, Skåne)
Källor:
DB, FB, HFL
Vånga CI:8 (1817-1861) Sida 497
Hemmesjö med Tegnaby CI:2 (1751-1830) Bild 129 / sid 249
Post-ID:
SDB7_14177256
Gift omkring 1829 troligen i Jämshög. Vigselbok saknas.
Båtsman 1826-1830 - båtsmansnamnet Udd.
------
Riksarkivet har slopat ddss.nu (Demografiska Databasen Södra Sverige). Det är illa. Mycket illa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|